CALENDAR
S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
<< July 2010 >>
ARCHIVES
CATEGORIES
RECOMMEND
駅 STATION [DVD]
駅 STATION [DVD]

高倉健を知りたければ、まずこの一本。「渋さ」の意味が分かります。★★★★★
RECOMMEND
英語で「日本国憲法」を読んでみる―The Constitution of Japan
英語で「日本国憲法」を読んでみる―The Constitution of Japan
別冊宝島編集部
英語で憲法を読んでみれば、戦勝国アメリカから押し付けられたことが手に取るように分かります。50年以上、修正されていない憲法。時代にそぐわない内容。それでも、憲法改正、不要ですか?
★★★★★
RECOMMEND
坂の上の雲〈5〉
坂の上の雲〈5〉
司馬 遼太郎
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
MBAが会社を滅ぼす マネジャーの正しい育て方
MBAが会社を滅ぼす マネジャーの正しい育て方
ヘンリー・ミンツバーグ, 池村 千秋
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
Concert in the Park
Concert in the Park
Paul Simon
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
<< 気になる英語表現: アメリカの奴隷制再考 | main | ふくろう (DVD) >>
ピンクパンサー (DVD)
ピンクパンサー コレクターズ・エディション
ピンクパンサー コレクターズ・エディション
原題: The Pink Panther (2005)
2006/05/13 日本初公開
公式サイト: http://www.foxjapan.com/movies/pinkpanther/

ゴウ先生総合ランキング: B-
  画質(ビスタ): A-
  音質(ドルビーデジタル5.1ch): A-
  英語学習用教材度: A
スティーブ・マーティンとケヴィン・クラインが組んで『ピンクパンサー』をリメイクするというので相当期待していたのですが、ゴウ先生には欲求不満で終わりました。

ピーター・セラーズ版の『ピンクパンサー』シリーズにもそれほど面白さを感じられなかったので、これは相性の悪さかもしれません。

マーティンの演技が悪ふざけに見えて、ニヤニヤはできるのですがスッキリ笑えないのです。むしろ、クラインがクルーゾー警部を演じてくれていれば、まだついていけたのかもしれません。

しかも、クルーゾー本人が事件を解決してしまうというのも、いただけません。クルーゾーは、クルーゾー。狂うぞ!狂うぞ!とバカに徹してもらわねば困ります。ハチャメチャを繰り返し、自然と事件が解決していってこそ『ピンクパンサー』ですから。

期待が高すぎたのかもしれませんが、豪華キャストがもったいないというのが率直な感想でした。

++++++++++

画質(ビスタ): A-  

Gump Theatreの120インチ・スクリーンに映えるパリの街。悪くありません。鮮明感と暗部階調の不自然さが改善されれば、満足です。

音質(ドルビーデジタル5.1ch): A-  

例のテーマ曲がサラウンドします。効果音はそれほどあざとい包囲感を示しませんが、音楽は相当回ります。

英語学習用教材度: A

フランス語訛りの英語を話すスティーブ・マーティンとケヴィン・クライン。グローバル化された現状ではこういう英語も世界中で使われます。馴れておくのも悪くないはずです。

英語字幕・日本語吹替え付き。そして大量の特典映像付きですから、教材としては文句のつけようがありません。

++++++++++

気になるところを、アト・ランダムに。

ヘンリー・マンシーニの音楽が使われたのは、正解。やはり、あれとアニメーションのピンクパンサーが出てこないと、リメイクだとは言えません。

リメイクとして見ると、相当出来のよいリメイクかもしれません。ブレイク・エドワーズ版へのオマージュが方々に出てきます。熱心なファンでないので、具体的にどこがどうと言えないのが残念ですが。

スティーブ・マーティンケヴィン・クラインには、かつてのジェリー・ルイスとディーン・マーティンが演じた『腰抜け』シリーズのリメイクの方が向いているのではないでしょうか。

フランスの仲代達也だと思っているジャン・レノ。『ダ・ヴィンチ・コード』(レビューは、こちら!)といい、本作といい、使われ方がもったいない感じがしてなりません。

イギリスの宇梶剛士だと思っているクライブ・オーウェン。本作ではジェームズ・ボンドのパロディをやってくれていて、その脈絡ない登場の仕方にひとりではしゃいでしまいました。ピアス・ブロスナンだったら、最高だったのにとは思いましたが。

☆Amazon.comによれば、8000万ドルの制作費で、アメリカ国内で8200万ドル、世界で1億4000万ドルの売り上げだったとか。やはり、これは興行的に失敗したと見るべきなのでしょう。理解できる結果です。フランスでの興行収益を知りたいものです。

++++++++++

好きな役者が3人も出ているのに、イマイチのれないこの哀しさ。まずは、レンタルでお試しになることをお薦めします。
| 外国映画(ハ行) | 18:03 | comments(2) | trackbacks(12) |
コメント
TBありがとうございました。
昔のピンクパンサーがお好きなら、評価は低目かもしれないですね^^
私は、全く知らずして行ったのでそこそこ楽しめました。
ジャンレノの使い方が"もったいない"って確かにそんな気もします。。
あの、タイツダンスの時は意外性があって笑ってしまいましたが。
TB頂きますね(^_-)☆
| へーゼル☆ナッツ | 2006/11/07 10:40 AM |
コメント&TBありがとうございます。

昔の『ピンクパンサー』シリーズもそれほど好きではありませんでした。むしろ本作の方に期待は大きかったのです。何せスティーブ・マーティンとケヴィン・クラインの組み合わせですから。ジャン・レノをこの程度の役で使って、フランスで問題にならなかったのでしょうかね?

これからもよろしくお願いします。
| ゴウ先生 | 2006/11/08 3:32 PM |
コメントする









この記事のトラックバックURL
http://blog.indec.jp/trackback/560560
トラックバック
「ピンクパンサー」
「ピンクパンサー」TOHOシネマズ六本木 スクリーン5で鑑賞 上映前にトークショーがありました。提供がDOVEだったの美についてのナンだカンだ。主催はananなので登壇したのはananの専属モデルの二人。残念ながらananの世代ではないので誰なんだか全く知りま
| てんびんthe LIFE | 2006/11/06 1:53 PM |
シネマ日記 ピンクパンサー
 肩のこらない、ためにならない、くだらない、そして、面白いコメディです。  あのおなじみの音楽ではじまる、’愛すべき困った善人’クルーゾ警部が、繰り広げる珍騒動。今回
| skywave blog | 2006/11/06 8:29 PM |
ピンクパンサー
たらったらん、たらん、たらったらったらったらったらぁ〜ん ちゃらららららん♪ このテーマ曲、これ聴くと ピンクパンサーよりもドリフを思い出す世代の私です(爆 というわけで、オリジナルは知りません(笑   楽しそうだと思ったんだけど、笑いのツボがズレていて
| 映画/DVD/感想レビュー 色即% | 2006/11/06 9:28 PM |
ピンクパンサー
                                                 【映画的カリスマ指数】★★★★☆    万人向け最強おバカ映画!!  
| カリスマ映画論 | 2006/11/06 10:12 PM |
『ピンク・パンサー』
リメイク・・というか新作・・というべきか。とにかく、オリジナルは1963年、ブレイク・エドワーズ監督の同名映画。ヘンリー・マンシー二のテーマ音楽とピンクの豹のキャラクターで、映画を観ていない人にもお馴染みである。刑事モノとコメディをかけあわせたこの物語の
| моя комната 〜まやこむなた〜 | 2006/11/07 1:02 AM |
『ピンクパンサー』★★★☆・
『ピンクパンサー』公式サイト制作年度/国;'06/米 ジャンル;アクションコメディ 上映時間;93分 配給;20世紀FOX 監督;ショーン・レヴィ出演;スティーブ・マーティン/ケヴィン・クライン/ジャン・レノ/ビヨンセ・ノウルズ観賞劇場:5/17(水)みゆき座◆STORY◆
| ヘーゼル☆ナッツ・シネマカフェ | 2006/11/07 10:34 AM |
ピンクパンサー
原題…THE PINK PANTHER 監督…ショーン・レヴィ 出演…スティーブ・マーティン/ジャン・レノ/ケビン・クライン/ビヨンセ・ノウルズ 極私的満足度… ○ 帰って来たクルーゾー警部 あの、誰もが知ってるドロボーが出てくる時のテーマ&#63899;(ピンクパンサ
| 【極私的】Movie Review | 2006/11/07 10:43 AM |
ピンクパンサー
★本日の金言豆★ ピンクパンサー(あのピンク色のヒョウのキャラクター)の誕生日は、1964年4月11日。(米で映画「ピンクの豹」が初公開された日。) 2006年5月13日公開  2005年に40歳の誕生日を迎えたという、ミッ
| 金言豆のブログ ・・・映画、本について | 2006/11/08 2:41 PM |
【洋画】ピンクパンサー
A+  面白い A     ↑ A− B+ B    普通 B− C+ C     ↓ C−  つまらない 『評価』  B+ (演技3/演出3/脚本2/撮影3/音響3/音楽4/美術3/衣装3/配役3/魅力2/テンポ3/合計32) 『評論』 こう
| ハサウェイのシネマ!シネマ!シネマ! | 2006/11/08 5:17 PM |
『ピンクパンサー』天才的破壊王とハンバーガー。
あの音楽は聴いたことある!けどピンクパンサー自体が何かは よくわかってません。なのであのピンクのパンサーがいったいどういう 役目を果たすのか見当もつかなかったし、 「あのジャック・クルーゾーが帰ってくる!」といわれても 何が何だか(笑) でもでも、見てみ
| キマグレなヒトリゴト | 2006/11/08 7:50 PM |
ピンクパンサー コレクターズ・エディション
この人気コメディで、ドジなフランスの警官ジャック・クルーゾーを演じたピーター・セラーズに代わることができるのは、スティーヴ・マーティンだ。セラーズは、'60年代から'70年代に5作ある『ピンクパンサー』シリーズで、クルーゾー警部をコメディーの象徴にした
| 1-kakaku.com | 2006/11/18 1:14 AM |
『ピンクパンサー』 タラッタラ〜ン♪
引っ掻き回すだけ引っ掻き回す無能者が (実際にはキレ者なのを隠してる…?) が、大手柄を立てちゃう! しかも自分は、そんな気がないのに。 ってのは、よくあるパターンだけど。 でもコメディって、楽しいね! ベッタベタな笑いがまた、面白い。 ドリ
| *モナミ* | 2006/12/28 9:52 PM |