CALENDAR
S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     
<< December 2018 >>
ARCHIVES
CATEGORIES
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
英語で「日本国憲法」を読んでみる―The Constitution of Japan
英語で「日本国憲法」を読んでみる―The Constitution of Japan (JUGEMレビュー »)
別冊宝島編集部
英語で憲法を読んでみれば、戦勝国アメリカから押し付けられたことが手に取るように分かります。50年以上、修正されていない憲法。時代にそぐわない内容。それでも、憲法改正、不要ですか?
★★★★★
RECOMMEND
駅 STATION [DVD]
駅 STATION [DVD] (JUGEMレビュー »)

高倉健を知りたければ、まずこの一本。「渋さ」の意味が分かります。★★★★★
<< 英語学習に役立つ国内盤BD 8月22日発売分 | main | レディ・プレイヤー1(BD) >>
犬ヶ島(BD)
犬ヶ島 2枚組ブルーレイ&DVD [Blu-ray]
2018
20世紀フォックス・ホーム・エンターテイメント・ジャパン

 

原題:Isle of Dogs (2018)
上映時間:1:41:09
2018年5月25日 国内劇場初公開
公式サイト:http://www.foxmovies-jp.com/inugashima/

ゴウ先生総合評価: A
  画質(2.39:1): A+
  音質(DTS-HD Master Audio 5.1): A+/A
  英語学習用教材度: A

 

ザ・ロイヤル・テネンバウムズ』(2001)『ムーンライズ・キングダム』(2012)『グランド・ブダペスト・ホテル』(2013)でアカデミー脚本賞にノミネートされた、『天才マックスの世界』(1998)『ライフ・アクアティック』(2005)『ホテル・シュヴァリエ』(2007)『ダージリン急行』(2007)『ファンタスティック Mr.FOX』(2009)の鬼才ウェス・アンダーソン監督・製作・原案・脚本による2038年の日本を舞台にした米国製SF・ファンタジー・アドベンチャー・ストップモーション・アニメーション。

 

共同原案は、『ムーンライズ・キングダム』(2012)でアカデミー脚本賞にノミネートされた、『ダージリン急行』(2007)でもウェス・アンダーソンと組んだ、『SOMEWHERE』(2010)『ブリングリング』(2013)の製作、TV『モーツァルト・イン・ザ・ジャングル』シリーズ(2014〜2018)『The Beguiled/ビガイルド 欲望のめざめ』(2017)の製作総指揮のロマン・コッポラ、『天才マックスの世界』(1998)『ダージリン急行』(2007)『ファンタスティック Mr.FOX』(2009)『ムーンライズ・キングダム』(2012)『グランド・ブダペスト・ホテル』(2013)でウェス・アンダーソンと組んだ俳優としても活躍するジェイソン・シュワルツマン、『ロスト・イン・トランスレーション』(2003)『グランド・ブダペスト・ホテル』(2013)に出演した野村訓市

 

声の出演は、ブライアン・クランストンエドワード・ノートンビル・マーレイコーユー・ランキンジェフ・ゴールドブラムボブ・バラバンスカーレット・ヨハンソングレタ・ガーウィグフランシス・マクドーマンドハーヴェイ・カイテルリーヴ・シュレイバーティルダ・スウィントンF・マーレイ・エイブラハムオノ・ヨーコ野村訓市渡辺謙

 

☆ウェス・アンダーソン作品は見逃せない

 

ウェス・アンダーソンの大ファンです。すべての作品を観ています。にもかかわらず、本作を劇場で見逃してしまいました。そのため、昨日英語字幕つきBlu-ray Discがリリースされると、すぐに取り寄せることにしたのでした。

 

☆あらすじ

 

舞台は、2038年の日本ウニ県メガ崎市。

 

メガ崎市では、ドッグ病(Dog-Flu)が蔓延し、猫好きの小林市長(野村訓市)が人間への感染を防ぐために、すべての犬をメガ崎市の沖合にあるゴミ島に追放することにします。この結果、ゴミ島は犬ヶ島と呼ばれるようになり、そこに隔離された犬たちは、自分たちだけで生き延びることを余儀なくされ、空腹を抱えて辛い日々を送っていました。

 

そんなある日、小林アタリ(コーユー・ランキン)という高校生が小型飛行機で犬ケ島に降り立ちます。アタリは3年前に両親を事故で亡くし、親戚の小林市長に引き取られていました。そのときに、孤独な彼の悲しみを癒してくれた護衛犬のスポッツ(リーヴ・シュレイバー)を救出にやって来たのです。

 

島で出会ったチーフ(ブライアン・クランストン)、レックス(エドワード・ノートン)、ボス(ビル・マーレイ)、デューク(ジェフ・ゴールドブラム)、キング(ボブ・バラバン)という個性豊かな5匹の犬たちの協力を得て、いざスポッツを捜す旅に出るアタリだったのでした……。

 

☆昔懐かしい日本が、2038年に登場

 

ウェス・アンダーソン作品らしく、社会に受け入れられないものを大切にするストーリー展開で、泣かせられます。しかも、日本を舞台にしてくれているのですから、アンダーソン・ファンとしてはうれしい限りです。

 

ハリウッドは中国資本に押されていますが、本作といい、『KUBO/クボ 二本の弦の秘密』(2016)といい、アニメーションではまだ日本を大切にしてくれていて、感謝に堪えません。

 

さらには、ウェス・アンダーソンが「東宝」に対する愛情を持ってくれているのにも、拍手です。小林市長、小林アタリにつながる「小林財閥」は、東宝を作った「小林一三」に由来するものでしょうし、途中でアタリと5匹がスポッツを探そうとするときに『七人の侍』(1954)の主題曲が流れるのには感激してしまいます。アンダーソンの日本映画に対する造詣の深さに圧倒されてしまうのでした。

 

犬たちのとぼけたおかしさも、アンダーソン流。エドワード・ノートンビル・マーレイなどアンダーソン映画の常連名優たちの声の演技も見事です。これに加えて、雌犬の、チーフが恋に落ちるナツメグ(スカーレット・ヨハンソン)、重要な役を果たす犬としてゴンド(ハーヴェイ・カイテル)、オラクル(ティルダ・スウィントン)、ジュピター(F・マーレイ・エイブラハム)、犬たちを助けようとする留学生である女子高生トレーシー・ウォーカー(グレタ・ガーウィグ)、日本語で話す出演者を英語に訳す女性通訳ネルソン(フランシス・マクドーマンド)と、その声を聴いただけで本人が特定でき、映画ファンを喜ばせてくれます。

 

絵も音も、極上。存分にウェス・アンダーソン・ワールドを愉しめる映画です。

 

内容: A


++++++++++


画質(2.39:1): A+
 

Gump TheatreにてOppo UDP-203から1080・24p信号を直接HDMIケーブルによってソニーVPL-HW30ESに送り込み、120インチ・ワイド・スクリーンに映しています。2層50GB。コーデックは、MPEG-4 AVC。伝送レートは、5 Mbpsから38 Mbps。

 

撮影は、『ファンタスティック Mr.FOX』(2009)でウェス・アンダーソンと組んだ、『チキンラン』(2000)『ウォレスとグルミット 野菜畑で大ピンチ!』(2005)『パラノーマン ブライス・ホローの謎』(2012)『ゴッホ 最期の手紙』(2017)のトリスタン・オリヴァー

 

機材は、キャノンEOS 1DX HDカメラを使用。マスター・フォーマットは、DI(2K)。オリジナル・アスペクト比も、2.39:1。

 

現代最高レベルのBD画質といってよいのでしょう。個人的には、いまひとつメリハリ感が足りないように感じますが、それでも高画質です。

 

解像度は非常に高いものがあります。彫りは深く、奥行き感も十分です。犬の毛並みのリアルさは見事というしかありません。アメリカでも4K UHD BDの発売は見送られましたが、4Kで見てみたらどれだけ凄いのだろうとおもってしまいます。

 

発色は、ニュートラル。色数は多く、鮮やかです。コッテリ感はなく、すっきりとした色調です。

 

黒の階調も滑らかで、コントラストが高いため、暗いシーンでも見づらさはほとんどありません。

 

大画面の近接視聴も、まったく問題なしです。

 

音質(DTS-HD Master Audio 5.1): A+/A

 

Oppo UDP-203からソニーVZ-555ESに、サラウンドバック・スピーカー2本を付け加えた7.1チャンネル分をラインアウト接続して再生。伝送レートは、不明。音量は、マイナス30デシベル。

 

かなりの高音質です。左右前後に音を定位させ、後方からの音数が非常に多く、立体音場の密度感は相当な高さです。包囲感も濃厚なら、移動感も鮮やかです。特に、音楽の響き方がすばらしく、『七人の侍』も和太鼓を使った音楽も、それが鳴り出すと、胸が高鳴ります。

 

ノイズフロアは、最低レベル。マイナス30デシベルでもうるさく感じず、不快なメタリック成分も乗りません。細かい効果音もよく聞こえてきます。音楽も、上述通り、団子状にならず、分解能に優れ、大変響きのよいものです。

 

セリフの抜けは、文句なし。サ行がきつくなることもなく、こもることもなく、レンジも広いもの。発音も明瞭です。

 

超低音成分は、出るとかなりの量。ですが、部屋が揺れるほどではありません。上品なLFE使用法です。

 

英語学習用教材度: A
 

日本・英語その他字幕ならびに日本語その他の吹替えつき。

 

セリフは、大量。ですが、俗語・卑語の登場は、F-word、S-wordも使われません(PG-13指定)。ゆえに、ちょっと注意すれば、テクストとして十分に使えます。日本語も使われますが、その量はそれほど多くなく、それにもすべて英語の通訳がつきますから、問題にはなりません。

 

英語字幕は、確認した限り、完璧にセリフをフォローしており、非常に勉強しやすい素材です。

 

特典は、そこそこ量はあるのですが、英語字幕がつかないのが、いただけません。

 

++++++++++

 

気になるところを、アト・ランダムに。

 

☆原題も、Isle of Dogs。直訳すれば、「犬たちの島」となります。

 

☆製作費は不明ながら、アメリカで3199万ドル、海外で3210万ドル、世界で6409万ドルのスマッシュヒットを収めました。

 

特典は、次の映像特典です。

 

 プロモーション映像集:
  .▲縫瓠璽拭次3:42)
  ▲ャストのインタビュー(5:09)
  パペット(4:03)
  せ1童従譴慮い燭繊2:00)
  ゥ瓮崎市とゴミ島(2:59)
  ε係と様々な要素(3:04)
 Д好謄ル・ギャラリー(1:18/16枚:音声なし)
 ┘リジナル劇場予告編(2:38:字幕なし)

 

映像: 
  Ν〜ΑAを基本に、Bが適宜挿入
 ◆Ν─B 
 АA

 A:ビスタ・サイズ(1.78:1)のHD画質(AVC/1080・24p)
 B:シネスコ・サイズ(2.39:1)のHD画質(AVC/1080・24p)

音声: 
  銑Α.疋襯咫璽妊献織 ステレオ 2.0
 ─.疋襯咫璽妊献織 5.1

日本語字幕だけしかついていないので、BDプレーヤーの言語設定を「英語」にしてみました。すると、米盤BDと同仕様になりますが、それでも英語字幕はついていません。 残念。

 

☆特典 銑Δ蓮ストップモーション・アニメーション制作の裏側が見られて、楽しめます。

 

☆Г任蓮△錣譴蕕夏木マリがハリウッドの大物俳優とともに出てくれていて、にっこりです。『千と千尋の神隠し』(2001)の湯婆婆訳の威力をおもい知らされます。

 

☆通常盤のほかに、スチールブックも入手可能です。

 

【Amazon.co.jp限定】犬ヶ島 ブルーレイ版スチールブック仕様 [Blu-ray]
2018
20世紀フォックス・ホーム・エンターテイメント・ジャパン

 

☆上述通り、アメリカでも4K UHD BDは、発売されていません。

 

++++++++++

 

映画ファン、ウェス・アンダーソン・ファン、必見。画質・音質ともに優秀。強くオススメします!

 

| 外国映画(ア行) | 13:21 | comments(1) | trackbacks(0) |
コメント
HDRではなくSDRですが犬ヶ島の4KはiTunesで配信されてます
古い映画や収益が見込めない映画は円盤が出ずに配信でのみ4Kが出ることが多いですね
| | 2018/08/23 2:45 PM |
コメントする









この記事のトラックバックURL
http://blog.indec.jp/trackback/1063989
トラックバック