CALENDAR
S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      
<< June 2019 >>
ARCHIVES
CATEGORIES
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
英語で「日本国憲法」を読んでみる―The Constitution of Japan
英語で「日本国憲法」を読んでみる―The Constitution of Japan (JUGEMレビュー »)
別冊宝島編集部
英語で憲法を読んでみれば、戦勝国アメリカから押し付けられたことが手に取るように分かります。50年以上、修正されていない憲法。時代にそぐわない内容。それでも、憲法改正、不要ですか?
★★★★★
RECOMMEND
駅 STATION [DVD]
駅 STATION [DVD] (JUGEMレビュー »)

高倉健を知りたければ、まずこの一本。「渋さ」の意味が分かります。★★★★★
<< 『ヴァレリアン 千の惑星の救世主』は、英盤BDで観よう | main | 英語学習に役立つ国内盤BD 3月7日発売分 >>
日本未公開『Victoria & Abdul』は、英盤BDで

 

国内劇場未公開・DVD/BD未発売・インターネット未配信の『Victoria & Abdul』(2017)の英盤Blu-ray Discが、英アマゾンで9.99ポンドの最安値をつけていました(今日は、さらに9.35ポンドに値下がりしています)。ジュディ・デンチの大ファンである貧乏英語塾長、注文してしまいました。

 

本作は、ビクトリア英国女王とインド人臣下アブドゥル・カリムとのあいだの交流を描いたシャラバニ・バスーの同名ノンフィクション(翻訳はなし)を映画化した歴史ドラマです。

 

Victoria & Abdul: The True Story of the Queen's Closest Confidant
The History Press Ltd

 

ビクトリア女王(1819年5月24日ー1901年1月22日)を、『恋におちたシェイクスピア』(1998)でアカデミー助演女優賞を受賞し、『ショコラ』(2000)で同賞に、『Queen Victoria 至上の恋』(1997)『アイリス』(2001)『ヘンダーソン夫人の贈り物』(2005)『あるスキャンダルの覚え書き』(2006)『あなたを抱きしめる日まで』(2013)で同主演女優賞にノミネートされた、『オリエント急行殺人事件』(2017)に至るまで話題作に出続けている御年83歳の大女優ジュディ・デンチ(1934年12月9日生まれ)が演じています。

 

準主演のインド人臣下アブドゥル・カリム(1863−1909)は、『ワイルド・スピード SKY MISSION』(2015)のサファーを演じたインド人俳優アリ・ファザールです。

 

その他、マイケル・ガンボンエディ・イザードアディール・アクタルポール・ヒギンズが共演しています。

 

監督は、『グリフターズ/詐欺師たち』(1990)『クィーン』(2006)でアカデミー監督賞にノミネートされた、『ヘンダーソン夫人の贈り物』(2005)『あなたを抱きしめる日まで』(2013)でジュディ・デンチと組んだ、『危険な関係』(1988)『疑惑のチャンピオン』(2015)『マダム・フローレンス! 夢見るふたり』(2016)のスティーヴン・フリアーズです。

 

脚本が『リトル・ダンサー』(2000)でアカデミー脚本賞にノミネートされた、『戦火の馬』(2011)のリー・ホールですから、期待がもてます。

 

 公式サイト:http://www.focusfeatures.com/victoriaandabdul/

 

アカデミー賞では、衣装デザイン賞、メイクアップ&ヘアスタイリング賞にノミネートされています。ジュディ・デンチ個人は、ゴールデングローブ主演女優賞(ミュージカル・コメディ部門)にノミネートされました。

 

主な舞台は、1887年からビクトリア女王が死去する1901年までのイギリスです。1887年にイギリスへやってきたイスラム系インド人アブドゥルを、孤独で王室の生活に飽きていた女王が通訳(Munshi)に任命します。そして、ウルドゥー語とコーランを習い、いつのまにかアブドゥルを自分の息子のように扱いだすまでの物語がコミカルに描かれるのが本作です。

 

批評家からは、まずまずの評価をもらっています。Rotten Tomatoesでは支持率66%で、10点満点中6.2点。Metacriticでは、100点満点中58点という具合です。

 

興行的にも、製作費は不明ですが、全米2225万ドル、世界で6542万ドルを売り上げています。黒字になった可能性は、十分にあるでしょう。

 

ともあれ、ジュディ・デンチが十八番である英国女王役をコミカルに演じるというのですから、それだけで観たくなるというものです。しかも、英国裏面史を勉強できるわけですから、英語教員としては関心が募ります。日本になかなか入ってこないために、BDを取り寄せることにしたという気持ちをご理解ください。

 

2017年11月27日に発売された英盤BDの仕様です。残念ながら、日本語字幕・日本語吹替えはつきません。

 

 Region Free
 容量:2層50GB
 映像:1080p/2.39:1/MPEG-4 AVC
 音声:DTS-HD Master Audio 5.1(英語)
    DTS 5.1(仏語)
 字幕:英語

 

Blu-ray-Disc.Deの当該サイトに従ってRegion Freeと記しましたが、英アマゾンの当該サイトではRegion Bとなっていますので、後者の可能性は十分にあります。

 

特典です。米盤BDと同じく、わずかです。

 

 Judi & Ali (1080p, 4:55)
 The Look of Victoria & Abdul (1080p, 6:46)

 

昨日紹介した『ヴァレリアン 千の惑星の救世主』(2017)のBDとあわせて注文し、送料(スタンダード便)込みで21.71ポンド、3314でした。本BDを1657円で購入したことになります。これなら、すぐに値下がりしたことも、それほど気になりません。

 

到着予定は、3月16日。きっと楽しめると信じています。

 

| 気になる英語表現 | 08:41 | comments(2) | trackbacks(0) |
コメント
はじめまして。
映画館で観て、感動して英語の勉強にも英語字幕のついたイギリス版を買おうと思い検索してこちらにたどり着きました。
記事中にもあります通りUKアマゾンではリージョンBと書いているものの、ご指摘のサイトでABCと書いてあるのを見てもしやと思い、どうするか悩んでおります。
お求めになったイギリス版、実際のところリージョンコードはBのみなのかオールリージョンなのか、もしや教えていただけないかと思い、コメントさせていただきました。
いきなりのぶしつけな質問ですが、もしお返事いただければ幸いです
| はな | 2019/02/13 8:30 PM |
返事が遅れて、申し訳ありません。

確認したところ、この英盤BDは、リージョンフリーです。ゆえに、国内のリージョンA専用機でも、視聴することができます。

ご参考までに。
| ゴウ先生 | 2019/03/17 6:02 AM |
コメントする









この記事のトラックバックURL
http://blog.indec.jp/trackback/1063796
トラックバック