CALENDAR
S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    
<< October 2017 >>
ARCHIVES
CATEGORIES
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
英語で「日本国憲法」を読んでみる―The Constitution of Japan
英語で「日本国憲法」を読んでみる―The Constitution of Japan (JUGEMレビュー »)
別冊宝島編集部
英語で憲法を読んでみれば、戦勝国アメリカから押し付けられたことが手に取るように分かります。50年以上、修正されていない憲法。時代にそぐわない内容。それでも、憲法改正、不要ですか?
★★★★★
RECOMMEND
駅 STATION [DVD]
駅 STATION [DVD] (JUGEMレビュー »)

高倉健を知りたければ、まずこの一本。「渋さ」の意味が分かります。★★★★★
<< ワイルド・スピード ICE BREAK(BD) | main | 『サイド・バイ・サイド フィルムからデジタルシネマへ』は、米盤BDで観る >>
『ドリームガールズ』の日本語字幕・日本語吹替えつきリマスター米盤を注文

 

ドリームガールズ』(2006)の最新リマスター米盤Blu-ray Discが、10月10日に発売になりました。2007年に発売になったオリジナルBDのお粗末さと比べると、今回のリマスター盤は雲泥の差です。しかも、米アマゾンで9.99ドルしかしないうえに、日本語字幕・日本語吹替えがついています。本作が大好きな貧乏英語塾長、注文してしまいました。

 

本作は、『ゴッド・アンド・モンスター』(1998)でアカデミー脚色賞を受賞し、『シカゴ』(2002)で同賞にノミネートされた、『愛についてのキンゼイ・レポート』(2004)『トワイライト・サーガ/ブレイキング・ドーン Part 1』(2011)『トワイライト・サーガ/ブレイキング・ドーン Part 2』(2012)『フィフス・エステート/世界から狙われた男』(2013)『Mr.ホームズ 名探偵最後の事件』(2015)『美女と野獣』(2017)のビル・コンドン監督・脚本によりブロードウェイの同名大ヒットミュージカルを映画化したものです。

 

主演は、世界の歌姫、ビヨンセ・ノウルズ

 

準主演は、本作でアカデミー助演女優賞を受賞したジェニファー・ハドソンアニカ・ノニ・ローズ

 

この3人を、『Ray/レイ』(2004)でアカデミー主演男優賞を受賞したジェイミー・フォックス、本作でアカデミー助演男優賞にノミネートされたエディ・マーフィが支えます。

 

このミュージカルは、ダイアナ・ロス、メアリー・ウィルソン、フローレンス・バラードのスプリームスの興亡がモデルです。

 

1962年の米ミシガン州デトロイトにおいて、ディーナ・ジョーンズ(ビヨンセ・ノウルズ)、エフィー・ホワイト(ジェニファー・ハドソン)、ローレル・ロビンソン(アニカ・ノニ・ローズ)の黒人3人娘が「ドリーメッツ」というボーカル・グループを作り、必死に売り込みをかけます。そんなときに、中古車販売会社のカーティス・テイラーJr.(ジェイミー・フォックス)がマネージメントを引き受け、地元で抜群の人気を誇るジェームズ・アーリー(エディ・マーフィ)のバック・コーラスに抜擢されると、たちまちドリーメッツは全米で人気を獲得していくのだが、そこには問題も待っているという展開です。

 

アカデミー賞では、助演女優賞(ジェニファー・ハドソン)・音響賞(調整)を受賞し、助演男優賞(エディ・マーフィ)・歌曲賞・美術賞・衣装デザイン賞にノミネートされました。

 

ミュージカルが死ぬほど好きな貧乏英語塾長は、劇場・DVD・BDで観て、大興奮したものです。

 

しかし、アメリカで2007年、国内で2008年に出されたBDは、本当に期待外れでした。映像コーデックがMPEG-2で、音声がドルビーデジタル5.1なのですから、これでHi-Defかとガッカリしたものです。

 

ドリームガールズ スペシャル・コレクターズ・エディション [Blu-ray]
パラマウント ホーム エンタテインメント ジャパン

 

それが、今回の米盤BDでは、そういう不満を一掃してくれたのです。まずもって、旧盤には入っていなかった劇場版よりも10分ほど長いディレクターズ・カットを劇場版とともに収録してくれています。そのうえ、豪華なブックレットつきのデジブックでの提供です。感動モノの構成(更生?)といえましょう。

 

米新盤BDの仕様も、時代の最先端をいきます。


 Region A
 容量:2層50GB
 映像:1080p/2.35:1/MPEG-4 AVC
 音声:DTS:X(英語)
    DTS-HD Master Audio 7.1 (48kHz, 24-bit)(英語)
    Dolby Digital 5.1 (640 kbps)(日本・仏・西語)
    DTS Headphone:X(英語)
 字幕:日本・英・仏・西語

 

ああ、Gump Theatreを早くDTS:X対応にせねば。

 

特典は、旧盤の特典を載せているのかどうか定かではないのですが、新しい特典として、次のものが収録されています。

 

 Jennifer Hudson - Auditions And Screen Test:
  - Audition: Can He Even Sing
  - Audition: What About Me
  - Audition: And I Am Telling You I'm Not Going
  - Screen Test: And I Am Telling You I'm Not

 

なお、国内盤スペシャル・コレクターズ・エディションには、2枚のBDに次の特典が収録されています。

 

本編ディスク:

 未公開歌唱シーン (全12曲/
  本編ではカットされたミュージカルナンバーのロングバージョン)
 ビヨンセ 「リッスン」 ミュージック・ビデオ

特典ディスク:

 夢を築く:メイキング・オブ・「ドリームガールズ」 :
  スタッフ、キャストの証言と貴重なメイキング
  オリジナル舞台の誕生から映画化までの道のり
  プリプロダクション
  撮影風景
  N.Y.プレミアまで
  制作の舞台裏に
 夢を描く:「ドリームガールズ」の編集 
 夢を描く:「ドリームガールズ」の衣装 
 夢を描く:「ドリームガールズ」の照明 
 オーディションとスクリーン・テスト 
 「ドリームガールズ」のプレビズ 

 

もう1本のBDとあわせて注文し、送料(スタンダード便)込みで28.95ドル、3380でした。本作を1877.99円で購入できたことになります。この仕様ならば、許せる売価です。

 

到着予定は、11月2日。ムチャクチャ楽しみにしています。

 

| BD購入ガイド | 09:31 | comments(0) | trackbacks(0) |
コメント
コメントする









この記事のトラックバックURL
http://blog.indec.jp/trackback/1063633
トラックバック