CALENDAR
S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      
<< December 2017 >>
ARCHIVES
CATEGORIES
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
英語で「日本国憲法」を読んでみる―The Constitution of Japan
英語で「日本国憲法」を読んでみる―The Constitution of Japan (JUGEMレビュー »)
別冊宝島編集部
英語で憲法を読んでみれば、戦勝国アメリカから押し付けられたことが手に取るように分かります。50年以上、修正されていない憲法。時代にそぐわない内容。それでも、憲法改正、不要ですか?
★★★★★
RECOMMEND
駅 STATION [DVD]
駅 STATION [DVD] (JUGEMレビュー »)

高倉健を知りたければ、まずこの一本。「渋さ」の意味が分かります。★★★★★
<< 『マリリン 7日間の恋』の英盤BDを買ってしまった | main | ファンタスティック・ビーストと魔法使いの旅(BD) >>
『俺たちサボテン・アミーゴ』、やっとBDで観られる

 

ウィル・フェレル主演の西部劇コメディ『俺たちサボテン・アミーゴ』(2012)の英盤Blu-ray Discが、英アマゾンで4.89ポンドの最安値をつけています。ずっと観たかった作品です。注文してしまいました。

 

本作は、アメリカを代表するコメディアンウィル・フェレル主演・製作により全編スペイン語で撮影された異色西部劇コメディです。

 

 公式サイト(英文):http://www.casademipadremovie.com/

 

日本でも、2013年1月19日から劇場公開されたのですが、機会を逃して観ていません。ウィル・フェレルの大ファンとしては、一日も早く観たいとおもっていました。

 

その後、2013年5月10日にBlu-ray Disc・DVDがリリースされます。

 

俺たちサボテン・アミーゴ [Blu-ray]
松竹

 

ですが、高い上に、BDには松竹製のため英語字幕がつかず、レンタルもされていません。DVDを借り出すのも癪です。ゆえに、海外盤が値下がりするのを待っていたのでした。

 

その後、2014年7月9日に廉価再発盤が出ましたが、値段は下がったとはいえ、同じ欠点を抱えており、見送りです。

 

俺たちサボテン・アミーゴ Blu-ray
松竹

 

アマゾンビデオで観ることは、可能です。

 

俺たちサボテン・アミーゴ (字幕版)

 

HD画質でレンタル400円、購入2500円です。しかし、いま現在のGump Theatreでは、これを大画面で観ることができません。これもパスです。

 

米盤BDも、米アマゾンでは現在9.58ドル(最安値が7.99ドル)、送料込みで2000円ほどします。

 

他方、UK盤の場合、他に2本買うと、1000円ちょっとで買えます。これならば、貧乏英語塾長にも、問題なし。ウィル・フェレル主演作BDコレクションを充実させるためにも、購入に至ったというわけです。

 

さて、本作の概要です。

 

準主演は、『天国の口、終りの楽園。』(2001)『モーターサイクル・ダイアリーズ』(2003)『バベル』(2006)『ルドandクルシ』(2008)TVシリーズ『モーツァルト・イン・ザ・ジャングル』(2014〜2016)のガエル・ガルシア・ベルナル、『天国の口、終りの楽園。』(2001)『ルドandクルシ』(2008)『ローグ・ワン/スター・ウォーズ・ストーリー』(2016)のディエゴ・ルナ、『ハリケーンアワー』(2013)『ラン・オールナイト』(2015)のジェネシス・ロドリゲス

 

その他、ペドロ・アルメンダリス・Jrニック・オファーマンエフレン・ラミレスアドリアン・マルティネスが共演しています。

 

監督は、本作が長編劇映画デビューとなる、TVで活躍するマット・ピードモント。ウィル・フェレルとは、TV『Saturday Night Live』でかつてフェレルのコントの脚本を書いていたという仲です。

 

共同製作には、フェレルの盟友アダム・マッケイも名を連ねています。

 

舞台は、現代のメキシコ。メキシコの片田舎で父の牧場を手伝い、お気楽な人生を送っていたアルマンド(ウィル・フェレル)でしたが、牧場の実態は火の車です。そんなときに、実業家として成功した弟ラウル(ディエゴ・ルナ)が美しい婚約者ソニア(ジェネシス・ロドリゲス)を連れて帰ってきます。しかし、ラウルは牧場の借金問題を解決するどころか麻薬ビジネスに手を出し、そのボス(ガエル・ガルシア・ベルナル)から窮地に追い込まれます。一方のアルマンドも、あろうことかソニアと禁断の恋に落ちてしまい、ぐちゃぐちゃ状態になっていくのでした……。

 

あらすじを書いているだけで、ムチャクチャおかしそうで、ウィル・フェレル・ファンとしてはよだれが出てきます。

 

ただし、評論家からの受けはよくありません。Rotten Tomatoesでは、支持率42%で、10点満点中5.3点。Metacriticでは、100点満点中52点という結果です。600万ドルという低予算で、24日間で撮り上げたらしいのですが、世界での売り上げは804万ドルにとどまってしまいました。

 

しかし、フェレル・ファンには、そういうマイナス要素は関係ありません。あの大男のドタバタを見ているだけで、幸せになるのです。

 

2012年10月1日に発売された英盤BDの仕様です。残念ながら、日本語字幕・日本語吹替えはつきません。Region Bですから、お間違いなく。

 

 Region B
 容量:2層50GB
 映像:1080p/2.35:1/MPEG-4 AVC (30.00 Mbps)
 音声:DTS-HD Master Audio 5.1 (48kHz, 24-bit)(西語)
    LPCM 2.0(西語)
 字幕: 英語

 

特典です。

 

 Making 
 Pedro Armendáriz Jr. Interview 
 Deleted Scenes 
 “Fight for Love” Music Video 
 Fake TV ads:
  Champion 100s Cigarettes
  Scorpion Beer
  Suave Leopardo Cigarettes

 

残念ながら、米盤BDに入っている監督マット・ピードモント、脚本アンドリュー・スティール、主演ウィル・フェレルによる音声解説は省かれています。

 

ちなみに、国内盤にも、この音声特典はつきません。国内盤の特典です。

 

 番外編
 削除シーン
 メイキング
 ペドロ・アルメンダリスJr インタビュー
 オリジナル予告

 

昨日紹介した『マリリン 7日間の恋』のBDともう1本格安のBDといっしょに注文して、送料(スタンダード便)込みで15.36ポンド、2167でした。本BDを1003.47円で購入できたことになります。うれしい限りです。

 

本作は、品切れなのか、到着は5月22日となっています。じっくりと待つことにします。

 

| BD購入ガイド | 09:18 | comments(0) | trackbacks(0) |
コメント
コメントする









この記事のトラックバックURL
http://blog.indec.jp/trackback/1063430
トラックバック