CALENDAR
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
<< May 2018 >>
ARCHIVES
CATEGORIES
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
英語で「日本国憲法」を読んでみる―The Constitution of Japan
英語で「日本国憲法」を読んでみる―The Constitution of Japan (JUGEMレビュー »)
別冊宝島編集部
英語で憲法を読んでみれば、戦勝国アメリカから押し付けられたことが手に取るように分かります。50年以上、修正されていない憲法。時代にそぐわない内容。それでも、憲法改正、不要ですか?
★★★★★
RECOMMEND
駅 STATION [DVD]
駅 STATION [DVD] (JUGEMレビュー »)

高倉健を知りたければ、まずこの一本。「渋さ」の意味が分かります。★★★★★
<< ゴーストバスターズ(レンタルBD) | main | ジャングル・ブック(BD) >>
ターザン:REBORN(BD)
ターザン:REBORN ブルーレイ&DVDセット(初回仕様/2枚組/デジタルコピー付) [Blu-ray]
2016
ワーナー・ブラザース・ホームエンターテイメント

 

原題:The Legend of Tarzan (2016)
上映時間:1:49:58
2016年7月30日 国内劇場初公開
公式サイト:http://wwws.warnerbros.co.jp/tarzan/

劇場レビュー:2016.09.07 Wednesday ターザン:REBORN(2D字幕

ゴウ先生総合評価: A-
  画質(2.40:1): A
  音質(Dolby Atmos/Dolby TrueHD 7.1): A+
  英語学習用教材度: A

 

『ハリー・ポッターと不死鳥の騎士団』(2007)『ハリー・ポッターと謎のプリンス』(2008)『ハリー・ポッターと死の秘宝 PART1』(2010)『ハリー・ポッターと死の秘宝 PART2』(2011)『ファンタスティック・ビーストと魔法使いの旅』(2016)のデヴィッド・イェーツ監督・製作総指揮によるエドガー・ライス・バローズ原作のターザンを主人公にしたアドベンチャー・アクション。

 

原案・脚本は、『ハッスル&フロウ』(2005)『ブラック・スネーク・モーン』(2006)のクレイグ・ブリュワーと『エージェント:ライアン』(2014)のアダム・コザッド

 

主演のターザンは、アレキサンダー・スカルスガルド

 

準主演は、サミュエル・L・ジャクソンマーゴット・ロビー

 

共演は、クリストフ・ヴァルツ、ジャイモン・フンスー、ジム・ブロードベント。

 

☆英語字幕つき2D BDで観直す

 

本作は、9月に109シネマズ木場の4Kプロジェクター設置館で2D版を観て、期待以上に面白かったことを素直に喜んだ作品です。それゆえ、Blu-ray Discが出たらぜひとも観直したいと思っていました。できれば、3D BDで。

 

しかし、英語字幕がつくとはいえ、12月7日に発売された3D BDと4K UHD BDは高すぎます。アマゾンで、前者が4953円、後者が5780円もします。これはとても手が出ません。仕方なく、セル2D BDと同じ仕様・特典のレンタルBDを取り寄せることにしたのでした(ワーナー、偉い!ソニー、最低!)。

 

☆あらすじ

 

主な舞台は、1885年のアフリカ、コンゴ。

 

列強による「アフリカ分割」の原則が確立されたベルリン会議(1884年11月15日-1885年2月26日)において、コンゴはベルギー国王レオポルド2世による植民地となり、コンゴ自由国が成立します。

 

しかし、コンゴの経営に行き詰まって莫大な負債を抱えたレオポルド2世は、事態を打開するために、側近のレオン・ロム(クリストフ・ヴァルツ)をコンゴに派遣し、ダイヤモンドの採掘を命じます。ロムはコンゴ奥地の部族長ムボンガ(ジャイモン・フンスー)と接触し、「ターザンと引き換えにダイヤを渡す」という契約を交わします。息子をターザンに殺されたために、ムボンガはターザンに恨みをもっていたのです。

 

他方、コンゴのジャングルでゴリラに育てられ動物と意思疎通ができるようになったターザンことジョン・クレイトン(アレキサンダー・スカルスガルド)は、父の名を継ぎグレイストーク卿となり、ロンドンで英国貴族として裕福な暮らしを送っていました。

 

ある時、クレイトンは英国首相(ジム・ブロードベント)から会議に呼ばれ、アメリカ特使のジョージ・ワシントン・ウィリアムズ(サミュエル・L・ジャクソン)から「コンゴで行われている奴隷労働の実態を暴きたい」と依頼されます。逡巡するクレイトンでしたが、結局、妻ジェーン(マーゴット・ロビー)を伴い、故郷のコンゴの村を訪れます。

 

ところが、そこで、ロム率いる洪庵軍に襲われ、ジェーンを拉致されてしまいます。同時に、クレイトンはロムが2万人の傭兵を率いて、コンゴ全域の制圧を計画していることを知ります。

 

愛する妻を取り戻し、ロムの悪だくみを阻止するため、ジャングルに向かったクレイトンは、ターザンとして野生を目覚めさせて行くのでした……。

 

☆究極の恋愛映画であることに気づいてしまった

 

劇場では、白人によるアフリカ支配のむごたらしさとアクション・シーンの派手さに心を奪われ、気づいていなかったのですが、本作はターザンとジェーンの深遠な愛を描いた卓越した恋愛映画であったのでした。2回観ないと、その本質がわからないとは、貧乏英語塾長、まだまだ修行が必要です。

 

まずもって、ジャングルからイギリスに戻って8年経っても、貴族の生活になじめないターザンは、ジェーンとの関係もおかしくなっているという設定が効いています。その理由のひとつに、ジェーンがアメリカ人であり、ターザンもジェーンもイギリスを「母国」と感じられない異邦人であることが隠されています。そのために愛が冷めてきたのか、結婚して8年経つのに、ふたりの間には子供がありません。

 

その倦怠期を乗り越えるために、積極的なジェーンはアフリカへ戻ることを提案し、ターザンもそこに活路を求めます。ターザンがアフリカ行きを決めて、巨大な木の枝の上でジェーンと熱い抱擁を重ねるシーンが、無口なターザンの精一杯の愛情表現なのです。このあたり、アレキサンダー・スカルスガルドとマーゴット・ロビーのイメージをうまく活用し、美しい絵面となっています。

 

このことを頭に入れて見ると、レオン・ロムに拉致されたジェーンを救うために、がむしゃらに突き進むターザンの強さとそのターザンを信じて待ち続けるジェーンに胸が震えてくるのです。そのときのマーゴット・ロビーの美しいこと!『スーサイド・スクワッド』(2016)のハーレイ・クインと同一人物だと信じられません!

 

男が男であり、女が女であった古き良き時代の華麗な恋愛映画です。しびれます。

 

詳しい内容については、上掲の劇場レビューを参照していただくとして、今日は通常盤BDの仕様・特典について主にコメントさせてもらいます。

 

内容: A-

 

++++++++++

画質(2.40:1): A

Gump TheatreにてOppo BDP-93から1080i信号を直接HDMIケーブルによってソニーVPL-HW30ESに送り込み、120インチ・ワイド・スクリーンに映しています。2層50GB。コーデックは、MPEG-4 AVC。伝送レートは、19 Mbpsから45 Mbps。


撮影は、『ナニー・マクフィーの魔法のステッキ』(2005)『フライボーイズ』(2006)『ライラの冒険 黄金の羅針盤』(2007)『みんな元気』(2009)のヘンリー・ブラハム

機材は、6Kレッド・エピック・ドラゴンHDカメラを使用。マスター・フォーマットは、DI(2K)。オリジナル・アスペクト比は、2.39:1。

 

画面にぬめりはありませんが、4Kプロジェクター上映で見た劇場より、解像度が高いようには感じません。細部がスポイルされることはないものの、やや彫りが浅く感じられる部分があるのです。とはいえ、最新BDの水準は超えていて、奥行きは十分で、3Dでない不満はまったく憶えません。

 

色調は、劇場に似ていて、色温度を高くして、色数を間引きしています。それでも、アフリカの大地の美しさは、格別。原色も中間色も素直です。肌の質感にも、違和感はほとんどありません。

暗部情報量も、十分。黒がよく沈み、密林の暗さが、実感できます。劇場よりコントラストは高くなっており、見づらさはありません。

 

大画面の近接視聴も、まったく問題なしです。

 

音質(Dolby Atmos/Dolby TrueHD 7.1): A+

 

Oppo BDP-93からソニーVZ-555ESに、サラウンドバック・スピーカー2本を付け加えた7.1チャンネル分をラインアウト接続して再生。伝送レートは、不明。音量は、マイナス30デシベル。

 

ドルビーアトモスBDですが、対応していないGump Theatreでは、ドルビーTrueHD 7.1で聴いています。

 

劇場と似ていますが、サラウンドバック・スピーカーが積極的に活用されている分、前後の移動感が高まります。包囲感も、音楽が鳴り出すと、これ以上ない高さになり、立体音場の密度を濃厚にします。

 

さらに、音の出所もスクリーンとマッチしています。現代最高レベルのBD音声です。ドルビーアトモスなら、さらに凄いのでしょう。早く対応したいものです。

ノイズフロアも、最低レベル。衝撃音、銃声が生々しい上に、鳥の鳴き声など細かい環境音がよく聞こえてきます。音楽も団子にならず、爽やかです。

 

セリフの抜けも、問題なし。サ行も滑らかで、発音も明瞭です。

 

超低音成分は、かなりのもの。しかし、飽和するほどではなく、部屋も揺れません。


英語学習用教材度: A

日本語・英語字幕ならびに日本語吹替えつき。

セリフ量は、アクション映画の平均。俗語卑語も、F-wordがまったく使われず、多少下品ないいまわしもありますが、ほとんど気にする必要はありません(PG-13指定)。英語学習用教材として十分に使えます。

 

英語字幕は、確認した限り、完璧にセリフをフォローしています。勉強しやすい素材です。しかも、特典すべてに英語字幕がつきますから、評価が高まります。これで、音声解説がつけば、完璧でした。

 

++++++++++
  
気になるところを、アト・ランダムに。

 

☆1億8000万ドルの製作費で、最終的に、アメリカで1億2664万ドル、海外で2億3010万ドル、計3億5674万ドルのメガヒット。まずまずの結果です。

 

特典は、次の映像特典です。

 

 /靴靴ぅ拭璽競鵑料和ぁ15:10)
 ▲▲ションシーンの舞台裏:
   ターザン vs アクート(5:15)
   野生動物の暴走(4:53)
   列車での戦い(4:57)
 ターザンとジェーン:永遠の恋人(6:01)
 ぅ献礇鵐哀襪鯀呂蟒个后15:16)
 ゥボンの荘厳な景観(2:28)
 象牙を守ろう(1:30)

 

映像: Aを基本に、Bが挿入

 

 A ビスタ・サイズ(1.78:1)のHD画質(AVC/1080・24p)
 B シネスコ・サイズ(2.40:1?)のHD画質(AVC/1080・24p)

 

音声:ドルビーデジタル ステレオ 2.0 

 

うれしいことに、すべてに英語字幕がつきます。

 

☆面白いのは、ぁ屮献礇鵐哀襪鯀呂蟒个后です。何とアフリカロケは一切やらずに、ロンドンのスタジオですべて撮影したとか。映画のマジックです。成瀬巳喜男のような映画人が、現代イギリスにもいたというわけです。大好きです、こういう工夫。

 

☆「ターザンとジェーン」で、かつての映画のように、ターザンに「腰布」を着させたくなかったという監督のセリフが出てきます。この腰布、英語で何というのかと思ったら、そのまま‟loin cloth”でした。‟loin”は、あの「サーロイン」の「ロイン」で、「腰」という意味です。


☆この2D盤以外に、3D BDと4K UHD BDが入手可能です。

 

ターザン:REBORN 3D&2Dブルーレイセット(初回仕様/2枚組/デジタルコピー付) [Blu-ray]
2016
ワーナー・ブラザース・ホームエンターテイメント

 

ターザン:REBORN (初回仕様/3枚組/デジタルコピー付) [Blu-ray]
2016
ワーナー・ブラザース・ホームエンターテイメント

 

++++++++++

 

アクション映画・恋愛映画ファン、必見。画質・音質を含め、BDの出来は十分。オススメします!

 

| 外国映画(タ行) | 12:52 | comments(0) | trackbacks(0) |
コメント
コメントする









この記事のトラックバックURL
http://blog.indec.jp/trackback/1063291
トラックバック