CALENDAR
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930   
<< September 2020 >>
ARCHIVES
CATEGORIES
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
RECOMMEND
英語で「日本国憲法」を読んでみる―The Constitution of Japan
英語で「日本国憲法」を読んでみる―The Constitution of Japan (JUGEMレビュー »)
別冊宝島編集部
英語で憲法を読んでみれば、戦勝国アメリカから押し付けられたことが手に取るように分かります。50年以上、修正されていない憲法。時代にそぐわない内容。それでも、憲法改正、不要ですか?
★★★★★
RECOMMEND
駅 STATION [DVD]
駅 STATION [DVD] (JUGEMレビュー »)

高倉健を知りたければ、まずこの一本。「渋さ」の意味が分かります。★★★★★
<< アカデミー主演女優賞候補作『さざなみ』は、英盤BDで | main | A・ヘプバーンの代表作3本セット英盤BD、最安値で購入 >>
ピッチ・パーフェクト2(BD)
ピッチ・パーフェクト2 ブルーレイ&DVDセット(ボーナスDVD付) [Blu-ray]
2015
NBCユニバーサル・エンターテイメントジャパン

原題:Pitch Perfect 2 (2015) 
上映時間:1:54:46
2015年10月9日 国内劇場初公開
公式サイト:http://www.pitch-perfect2.jp/

参考レビュー:
 2013.12.25 Wednesday ピッチ・パーフェクト(UK BD/Region Free)

ゴウ先生総合評価: B+
  画質(1.85:1): A
  音質(DTS-HD Master 5.1): A
  英語学習用教材度: A+
大学の女子アカペラチームの活躍を描いた音楽コメディ『ピッチ・パーフェクト』(2012)の続編。

前作から引き続いて、主演は、アナ・ケンドリック

共演は、レベル・ウィルソン、スカイラー・アスティン、ヘイリー・スタインフェルド、ブリタニー・スノウ、スカイラー・アスティン、アダム・ディヴァイン、ケイティ・セイガル、アンナ・キャンプ、アレクシス・ナップ、ハナ・メイ・リー、ベン・プラット、ジョン・マイケル・ヒギンズ、エリザベス・バンクス。

監督・製作は、本作が長編劇映画監督デビューとなる女優のエリザベス・バンクス

脚本は、前作に引き続いて、ケイ・キャノン

☆ユニバーサルBDには、期待が募る

世界で3億ドル近いメガヒットを挙げた本作のBlu-ray Discは、ユニバーサル製。ということは、本編はもちろん、特典にもすべて英語字幕がつくのが常道。英語勉強家にとっては、最強の勉強素材といえます。

3月24日にリリースされたレンタルBDは、セルBDセットよりも特典DVDがつきません。そのため、どうしようかと悩んだのですが、結局、レンタルBDを借り出すことにしました。

というのも、レンタルBDの仕様は米盤に準じ、特典は米盤とまったく同じだからです。セルBDセットの特典DVDはアメリカでも出ていないものですから、よほどの本作ファンでなければ、それほど見る価値はないような気がします(無視できない価値があったら、すいません)。

というわけで、レンタルBDを借り出したのですが、それでも特典が大量で、すべてを観るのには本当に時間がかかりました。

☆あらすじ

主な舞台は、2015年のバーデン大学。

ベッカ・ミッチェル (アナ・ケンドリック) は、バーデン大学の4年生。リーダーを務める女子アカペラチーム「バーデン・ベラーズ」は全米大会で初優勝を飾って以来、目下3連覇中。名実ともに充実の時を迎えていました。

そのために、オバマ大統領の誕生日を祝うイベントに招待されたのですが、その舞台で、ファット・エイミー(レベル・ウィルソン) がとんでもない大失態を演じてしまい、チームは活動禁止処分を受けてしまいます。

そんなベラーズに唯一残された名誉挽回のチャンスは、デンマークのコペンハーゲンで開かれるアカペラ世界大会で優勝することだけでした。優勝すれば、自由な活動が許されるというのです。

しかし、これまでアメリカ代表が優勝したことはなく、しかもドイツのチーム「ダス・サウンド・マシン」の超絶パフォーマンスを目の当たりにして、ベッカたちはすっかり自信を失ってしまうのでした……。

☆面白さは前作に負けるものの、バカバカしさはパワーアップ

前作でも製作者・出演者として本作に絡んだエリザベス・バンクスが監督に就いたことにより、よい意味でのバカバカしさがアップしました。

ただし、どん底にあった女子ア・カペラ部を復活させるという前作に対し、本作はチャンピオンからの出発。そこのところに、どうしても「王者の甘え」が見えて、残念ながら、前作ほどのカタルシスを感じられませんでした。

この辺、活動禁止処分になって、全米大会に出られないのに、規約の穴を衝いて世界大会に出られるようにしたり、チームに黙ってインターンを始めてチームの活動がおろそかになるリーダーのベッカの行動など、腑に落ちないストーリー展開のせいもあって、いささか混乱することは否めません。脚本が、前作より弱くなっています。

ただし、くだらなさは、前作より上。お下劣役を一挙に引き受けるレベル・ウィルソンを始め、役者たちが真剣にコメディを作り上げています。

このお下劣路線まっしぐらを選んだエリザベス・バンクスには、プロデューサーとして必要な決断能力の高さを感じます。通常、女性プロデューサーというものは、ここまでむちゃくちゃな映画を撮ろうとはしないものですから。しかし、その決断のおかげで前作以上のメガヒットを達成したのです。評価すべきでしょう。

さらに、歌と踊りもパワーアップしており、編集(クレイグ・アルパート)も冴えまくっていて、ぐっと引き込まれます。

エリザベス・バンクスの演出もオーソドックスで嫌味なく、音楽コメディとしては、十分に及第点に達しているといえましょう。

内容: B

++++++++++

画質(1.85:1): A

Gump TheatreにてOppo BDP-93から1080p/24信号を直接HDMIケーブルによってソニーVPL-HW30ESに送り込み、120インチ・ワイド・スクリーンに映していま す。2層50GB。コーデックは、MPEG-4 AVC。伝送レートは、24 Mbpsから37 Mbps。

撮影は、『ボーイズ・ドント・クライ』(1999)、『そして、ひと粒のひかり』(2004)、『フリーダム・ライターズ』(2007)、『旅するジーンズと19歳の旅立ち』(2008)、『奇人たちの晩餐会 USA』(2010)、『ゲーム・チェンジ 大統領選を駆け抜けた女』(2012)『俺たちスーパー・ポリティシャン めざせ下院議員!』(2012)のジム・デノールト

機材は、アリ・アレクサ・プラスHDカメラを使用。マスター・フォーマットは、DI(2K)。オリジナル・アスペクト比も、1.85:1。

最新映画のBDらしく解像度は十分に高く、細部に甘さは感じられないものの、抉り出すほどの凄みはありません。肌がややツルツルしすぎるように見えます。

それでも、輪郭は強調されずナチュラルで、彫りも深く、奥行き感もあり、高画質であることは間違いありません。

発色は、ニュートラル。色数は多く、色乗りもパワフルです。スキントーンも、ナチュラル。違和感はまったくありません。

暗部情報も、十分。黒は、完ぺきではありませんが、よく沈み、コントラストが高いために、見づらさはまったくありません。

大画面の近接視聴も、問題なしです。

音質(DTS-HD Master 5.1): A

Oppo BDP-93からソニーVZ-555ESに、サラウンドバック・スピーカー2本を付け加えた7.1チャンネル分をラインアウト接続して再生。伝送レートは、不明。音量は、マイナス30デシベル。

左右前後に音が定位し、後方からの音数もかなりの多さです。特に、歌唱シーンでは、立体音場の密度がぐっと濃くなります。包囲感は非常に高く、移動感もかなり切れ味のよいものです。

ただし、それ以外のシーンは、凡庸。その辺の落差が、惜しまれます。歌のシーンがA+とすれば、その他の部分は、A/A-というところです。

ノイズ・フロアは低く、雑味はありません。おかげで、音量を上げてもうるさくはなく、メタリックな不快成分も乗らず、細かい環境音も聞こえてきます。ただし、音楽の分解能にはやや物足りなさを感じます。

セリフの抜けは、文句なし。発音も明瞭で、サ行はスムーズです。

超低音成分は、音楽の低音楽器(ベース、バスドラ)がメイン。全体的に控えめです。

英語学習用教材度: A+

日本語・英語字幕ならびに日本語吹替えつき。

セリフは、歌を入れれば、大量。それでも、F-wordは登場せず、俗語・卑語も少なく、ほぼ問題なしです(PG-13指定)。安心してテクストに使えます。

しかも、アドリブのセリフが多かったということでありながらも、確認した限り、英語字幕がほぼ完璧にセリフをフォローしていて、心強い限りです。

ただし、大きな欠点があります。著作権の関係でしょうが、歌詞が英語字幕で表記されないのです。歌詞を知りたければ、原曲の歌詞を参照にするしかありません。残念。

それでも、ユニバーサル製BDらしく、特典にも、音声解説を含め、すべてに字幕がついています。しかも、その量が多く、うれしくなります。これで、歌詞に英語字幕がついていたら、A++でした。

++++++++++
  
気になるところを、アト・ランダムに。

☆原題も、Pitch Perfect 2。直訳すれば、訳せば「完璧な音程2」。カタカナ邦題でも仕方ないでしょうか。

☆2900万ドルの製作費で、全米で1億8430万ドル、世界で2億8751万ドルというメガヒット。前作の全米6500万ドル、世界で1億1535万ドルという記録を大幅に更新しました。見事なものです。

☆この大ヒットの結果、エリザベス・バンクス監督、アナ・ケンドリック主演で第3作の製作が発表され、2017年8月4日に全米公開される予定です。

特典は、大量です。まずは、音声特典。

 監督/製作:エリザベス・バンクス、製作:ポール・ブルックスと
  マックス・ハンデルマンによる本編音声解説

音声は、ドルビーデジタル・ステレオ。英語字幕つき。沈黙の時間がほとんどない、情報量の多い音声解説です。

次に、映像特典。

  .肇譽屮襯瓠璽ーズ「ロックド・アウト・オブ・ヘヴン」(3:27)
 ◆.僖侫ーマンス集 
    ベラーズ(1:58)
    ダス・サウンド・マシーン (1:23)
    ベラーズ・ファイナル (0:44)
  ダス・サウンド・マシーン フィナーレ(各2:06 )
    完全版
    コーラス
    ビートボックス
    リードボーカル
 ぁ〔じ開シーン / ロング・バージョン / 別バージョン:
    ベッカを送るジェシー(1:46)
    エイミーノアドバイス(1:00)
    バンパーの派手な登場(1:18)
    酔っぱらったクロエ(1:04)
    モーターショーでの会話(0:56)
    アカペラ・ファンの豪邸 (1:35)
    ビートボックス対決(1:21)
    テント張り(1:50)
    エイミーとバンパーの仲直り(1:32)
 ァNGシーン集(3:08)
 Α.▲疋螢崕検3:36)
 А.僖奪ーズ オリジナルラップ(0:52)
 ─.┘螢競戰后Ε丱鵐スの監督デビュー(5:20)
  新生“ベラーズ"(6:13)
  結束合宿(5:04)
  メイキング・オブ・リフ=オフ(6:02)
  世界アカペラ選手権(9:30)
  スヌープ・ドッグがやってきた(2:53)
  ベッカのインターン(2:26)
  バンパーとエイミー(5:26)
 亜.┘潺蝓写 ヘイリー・スタインフェルド(6:04)

映像:
  ΝАΝ〜 Aをベースに、Bが挿入
 ◆銑ΑB
 ─銑・ A
 
 A:ビスタ・サイズ(1.78:1)のHD画質(AVC/1080・24p)
 B:ビスタ・サイズ(1.85:1)のHD画質(AVC/1080・24p)

音声: ドルビーデジタル・ステレオ

うれしいことに、すべてに英語字幕がつきます。

☆・で見られるインタビューされる女優の後ろをカメラ目線でゆっくりと歩くアナ・ケンドリックが笑えます。

☆セルBDには、特典DVDがついていて、次の特典が追加されています。

 丸出し大事件
 ダンサー・オーディション
 アカペラ達人への道
 ダス・サウンド・マシーン
 小道具の特訓

なお、この特典は、米盤BDには収録されていません。

**********

コメディ映画ファン、音楽映画ファンなら、観て損はない作品。英語学習用にもうってつけです。オススメします!
| 外国映画(ハ行) | 09:27 | comments(0) | trackbacks(0) |
コメント
コメントする









この記事のトラックバックURL
トラックバック機能は終了しました。
トラックバック